西内まりや、金銭トラブルに巻き込まれていた