小袋成彬、宇多田ヒカルとの交際を否定